Museum mit Bahnbetrieb..Bahngesellschaft mit Museum..12.2017

[Schmunkmueller]

Eisenbahnmuseum mit Bahnbetrieb...Eisenbahngesellschaft mit Museum...Beekbergen (NL)...12.2017...Veluwsche Stoomtrein Maatschappij (VSM)...

...man weiß es nicht so ganz genau...auf jeden Fall eine gewaltige Sammlung insbesondere funktions-/fahrbereiter Maschinen...Dampf und Diesel... Professor-

----->
https://vergang.blogspot.de/2017/12/eisenbahnmuseum-mit-bahnbetriebeisenbah.html lach- lach- lach-

----->
https://www.stoomtrein.org/ lach- lach- lach-

 

[dejalo]

Ich kenne nur Chappi die Hundenahrung, aber was ist denn Maatschappij? kratz- ratlos- lach- lach- lach-

Zu deinem beigefügten Link..verlangst du nun von uns , dass wir holländisch lesen lernen müssen? schreck- lach- lach- lach-

Übrigens, auf der HP von "De Panoven" gibt es ein deutschen Übersetzer. daumen- Professor-

 

[Schmunkmueller]

Eisenbahnmuseum mit Bahnbetrieb...Eisenbahngesellschaft mit Museum...Beekbergen (NL)...12.2017...

----->
https://vergang.blogspot.de/2017/12/eisenbahnmuseum-mit-bahnbetriebeisenbah_18.html lach- lach- lach-

 

[Schmunkmueller]

Eisenbahnmuseum mit Bahnbetrieb...Eisenbahngesellschaft mit Museum...Beekbergen (NL)...12.2017...II.

----->
https://vergang.blogspot.de/2017/12/eisenbahnmuseum-mit-bahnbetriebeisenbah_22.html lach- lach- lach-

 

[Schmunkmueller]

Ich kenne nur Chappi die Hundenahrung, aber was ist denn Maatschappij? kratz- ratlos- lach- lach- lach-

Eine Gesellschaft...Vereinigung...dafür sollte unser Niederländisch aber eigentlich noch reichen... Professor- lach- lach- lach-...oder?!

Ich sage nur "Kerstboomen te koop"...passend zur Jahreszeit... Professor- zunge-

Zu deinem beigefügten Link..verlangst du nun von uns , dass wir holländisch lesen lernen müssen? schreck- lach- lach- lach-

Von lesen lernen müssen kann nun nicht unbedingt die Rede sein...aber den Großteil kann man doch schon durchaus verstehen, wenn man mit Ruhe liest. Ansonsten: Translater...macht manches klarer...aber auch nicht immer alles.

Ich frage mich dann allerdings, warum die nicht auch eine deutsche Webseite betreiben...das Gleiche ist mir schon bei Eben Emael (Fort) in Belgien aufgefallen... kratz- ratlos-

Übrigens, auf der HP von "De Panoven" gibt es ein deutschen Übersetzer. daumen- Professor-

Stimmt, die sind da weiter bzw. schlauer...früher haben die Klinker und Pfannen nach Deutschland "verscherbelt", jetzt verkaufen sie Hotelübernachtungen, auch nach Deutschlnd...und da ist eine deutsche Webseite sicherlich sinn- und hilfreich...das haben sie da erkannt, die "holländ. Krämerseelen"... Professor- zunge- zunge- zunge- ...

 

[Schmunkmueller]

Eisenbahnmuseum mit Bahnbetrieb...Eisenbahngesellschaft mit Museum...Beekbergen (NL)...12.2017...III.

----->
https://vergang.blogspot.de/2017/12/eisenbahnmuseum-mit-bahnbetriebeisenbah_2.html lach- lach- lach-

 

[Schmunkmueller]

Eisenbahnmuseum mit Bahnbetrieb...Eisenbahngesellschaft mit Museum...Beekbergen (NL)...12.2017...IV.

----->
https://vergang.blogspot.de/2017/12/eisenbahnmuseum-mit-bahnbetriebeisenbah_85.html lach- lach- lach-

 

[Schmunkmueller]

Eisenbahnmuseum mit Bahnbetrieb...Eisenbahngesellschaft mit Museum...Beekbergen (NL)...12.2017...V.

----->
https://vergang.blogspot.de/2017/12/eisenbahnmuseum-mit-bahnbetriebeisenbah_39.html lach- lach- lach-

 

[Schmunkmueller]

Eisenbahnmuseum mit Bahnbetrieb...Eisenbahngesellschaft mit Museum...Beekbergen (NL)...12.2017...VI.

----->
https://vergang.blogspot.de/2017/12/eisenbahnmuseum-mit-bahnbetriebeisenbah_19.html lach- lach- lach-

 

[Schmunkmueller]

Eisenbahnmuseum mit Bahnbetrieb...Eisenbahngesellschaft mit Museum...Beekbergen (NL)...12.2017...VII.

----->
https://vergang.blogspot.de/2017/12/eisenbahnmuseum-mit-bahnbetriebeisenbah_11.html lach- lach- lach-

 

[dejalo]

Hier gibt es ja doch etwas auf deutsch.. daumen-

http://www.museum-wegweiser.de/museum/veluwsche-stoomtrein-maatschappij

 

[Schmunkmueller]

Eisenbahnmuseum mit Bahnbetrieb...Eisenbahngesellschaft mit Museum...Beekbergen (NL)...12.2017...VIII.

----->
https://vergang.blogspot.de/2017/12/eisenbahnmuseum-mit-bahnbetriebeisenbah_35.html lach- lach- lach-

 

[Schmunkmueller]

Eisenbahnmuseum mit Bahnbetrieb...Eisenbahngesellschaft mit Museum...Beekbergen (NL)...12.2017...IX.

----->
https://vergang.blogspot.de/2017/12/eisenbahnmuseum-mit-bahnbetriebeisenbah_93.html lach- lach- lach-

 

[Schmunkmueller]

Hier gibt es ja doch etwas auf deutsch.. daumen-
http://www.museum-wegweiser.de/museum/veluwsche-stoomtrein-maatschappij

In der Tat...aber nur eine Art "Zusammenfassung"...an die "Originalseite" kommt das nicht heran...auch wenn die niederländisch verfaßt ist... Professor- zunge-

https://www.stoomtrein.org/ lach- lach- lach-

 

[Schmunkmueller]

Eisenbahnmuseum mit Bahnbetrieb...Eisenbahngesellschaft mit Museum...Beekbergen (NL)...12.2017...X.

----->
https://vergang.blogspot.de/2017/12/eisenbahnmuseum-mit-bahnbetriebeisenbah_24.html lach- lach- lach-

 

[Schmunkmueller]

Eisenbahnmuseum mit Bahnbetrieb...Eisenbahngesellschaft mit Museum...Beekbergen (NL)...12.2017...XI.

----->
https://vergang.blogspot.de/2017/12/eisenbahnmuseum-mit-bahnbetriebeisenbah_53.html lach- lach- lach-

 

[Schmunkmueller]

Eisenbahnmuseum mit Bahnbetrieb...Eisenbahngesellschaft mit Museum...Beekbergen (NL)...12.2017...XII.

----->
https://vergang.blogspot.de/2017/12/eisenbahnmuseum-mit-bahnbetriebeisenbah_16.html lach- lach- lach-