Bei tragbaren Funkgeräten ab den 70er J. hat man öfters 12V Akks,dummerweise auch so zimlich international.
Ich sehe da einen Siemens Elko und einen Wima Folienkondensator,wenn dieser Teil der Schaltung noch original ist(Die LED Anzeige sieht mir nach Bastelwerk aus),kann man Ammi,Russki oder irgendwas von ganz weit weg schonmal ausschliessen...Franzosen,Engländer,DDR/CZ/PL/Jugo hatten auch eine sehr muntere eigene Elektronikindustrie...warscheinlich wäre also nur noch Dt. und nähere Nachbarschaft....Schweden,Norwegen oder vieleicht auch noch Südafrika kann man auch nicht komplett ausschliessen,wenig eigene Elektronikindustrie,und ein bekannter Hang solche Sachen in west Germany einzukaufen kratz-
Nur das man für 14V Leerlaufspannung schon "ordentlich kurbeln" muss iritiert mich etwas,zum laden einer 12V Batterie würde ich eine deutlich höhere Leerlaufspannung erwarten.
Die 14V wären unter Volllast,bei erträglicher Drehzahl sinnvoll.
Sei denn damit sollen Akkus mit weniger als 12V geladen werden.
Man sieht auf dem Kühlkörper wo die dicken Dioden sitzen aber auch einen Transistor,kann auch sein das die 14V stabilisiert sind,wäre eine sinnvolle Spannung zum laden gasdichter 12V Bleiakkus,oder zum direktbetrieb irgendwelcher Geräte,ohne einen Akku der die Spannung puffert.
Das würde man aber daran merken das die Spannung ab einem bestimmten Punkt nichtmehr weiter steigt,wenn man schneller kurbelt.