Maison Catholic

[Nikon Nobody]

Maison Catholic war früher mal ein Bauernhof in Belgien nahe der Grenze zu Deutschland.
Woher der Name in Urbex-Kreisen kommt, konnten wir noch nicht herausfinden.
Auch scheint er bisher nicht wirklich in der Urbex-Szene bekannt zu sein.
Der alte Bauernhof war scheinbar mal ein Ort, wo sich ein Verein einen Tagungsort und Treffpunkt erschaffen wollte.
Darauf deutet die Bar und ein grosser Raum mit einer Art Bühne und ein überdachter Platz hinter dem Haus mit vielen Stühlen. Scheinbar eine Grillecke.
Eine Einliegerwohnung für einen Hauswart ist auch vorhanden und ist noch eingerichtet.
Hauptsächlich das Schlafzimmer.
Überall sind Spuren einer begonnenen Renovierung zu sehen und auch Maschinen und Material stehen überall herum.
Die Warnschilder vor Kameraüberwachung und der Staub deuten aber darauf hin, das sich dort lange nichts mehr getan hat.
Warscheinlich wurde das Projekt aufgegeben.
Das Schild an der Tür fanden wir sehr interessant, aber noch ist uns nicht klar, in welcher Sprache es ist und was drauf steht.
Sollte es einer übersetzen können, bitte eine Nachricht schicken.

 

[Nikon Nobody]

weiter gehts...

 

[gustav]

Schöne Bilder daumen- Dann war der Besitzer also Holländer oder einfach ein Fan vom PSV Eindhoven grins
Als Fussballfan fiel mir die Decke natürlich sofort auf.

 

[Thomas_v2]

Das auf der Tafel könnte wohl georgisch sein.

 

[Nikon Nobody]

Georgisch hab ich nun schon mehrfach gehört.
Aber wer kann es übersetzen?
Ich kenne da keinen.

 

[Thomas_v2]

Ich auch nicht.
Versuch: Die Zeichen über diese Tabelle
http://www.incks.com/de/georgian.html
abtippen, den Text kopieren und dann bei Google eingeben und schauen was für Ergebnisse es dann gibt, und die Seiten dann ggf. mit dem Google Übersetzer übersetzen lassen.

Das habe ich gerade mal mit dem letzten Wort versucht (გიორგისა).
Kommt zumindest im Wikipedia-Text zum Heiligen Georg direkt in der Einleitung vor. Das ist wäre auch meine Vermutung, dass es irgendwas mit Religion zu tun hat. Russisch Orthodoxe sind ja auch "sehr" speziell sag ich mal.

 

[Thomas_v2]

Glaub damit kommt man weiter, das ist irgendein Gebet:
Die ersten beiden Wörter: მოიხსენე უფალო
Werden auf einer Webseite mit Gebeten zu "Erinnere dich" und dann im folgenden Herr unser Gott usw. Man kennt das Geschwurbel ja.

 

[Nikon Nobody]

So weit war ich auch schon. Ich vermute auch, das das der Ursprung des Ürbex-Namens ist. Schade, das man nicht mehr herausfindet. Scheinen ja noch nicht viele dort gewesen zu sein.