Bunker-NRW

Bunker-NRW ist die größte deutschsprachige Lost-Place Community. Bei uns findest du zahlreiche Themen zu Bunkern, U-Verlagerungen, Ruinen, Industrieanlagen, Lostplaces, und vielem mehr.

Unterirdisches Labyrinth in Dortmund

Meinste echt das ist ne Durchhalteparole aus dem Krieg? Wäre geil. Ich muss gestehen, dass ich diesen Bereich noch nicht erkundet habe. Muss ich wohl mal nachhohlen bevor man dafür Taucherausrüstung benötigt.
Tja, keine Ahnung, ich kann mir aus dem vorhandenen Text nix zusammen reimen. Das ist echt ne schweine Arbeit, da mit nem langen Besen zu hantieren. Geht aber. Ich meine, einen Raum vorher steht da oben auch was unterhalb der Decke anner Wand.
Ich guck mal, wenn ich aufm PC noch n Foto von der Schrift finde, melde ich mich gleich nochmal.
 
Hab hier zwei Bilder, allerdings kommt das Licht so schlecht, dass man den hinteren Teil nicht lesen kann
20230707_132629.jpg20230707_132644.jpg
ist auf jeden Fall ein anderer Spruch, als in der Unterwasser Kaue
 
So.....hier kommt der Schriftzug aus der "Fricke-Kaue". Ich kann mir da noch nix zusammenreimen, wie gesagt. 🤷‍♂️
Schriftzug Fricke-Kaue.JPG

Beim Rumsuchen habe ich noch einen lustigen Zettel gefunden. Der hing an einem der vorderen Spinde. Scheint eine Art Räum-Anweisung zu sein. Zumindest wird der Inhalt des Spindes sichergestellt, wenn man dieser Aufforderung nicht nachkommt. ;)
Räumanweisung.JPG
Wäre cool, wenn Acromion und Chrissi da mal "wischen" gehen. 🧹 ☝️😁 Ansonsten werde ich den Obertunnelinspektor anweisen, dort mal einen Reinigungstrupp hinzuschicken.
Einen Raum zuvor oder dahinter (weiß nicht genau) erkennt man auch noch unter der weißen Farbe eine Schrift.
 
Entweder ist das die Tür zum "Weißen Bunker", in der Halle an den Bahngleisen (neue Walzendreherei) oder unter P3, meine ich, wurden Luftschutztüren für Elektrobutzen wiederverwendet.

Bin mir aber nicht sicher. Herr Nachtschichtelektriker, was sagen Sie dazu??
 
Die Tür zum weißen Bunker kann es nicht sein. War dort um die 5 mal, ich denke das wäre mir aufgefallen.
Und die Bei den Elektrodingern sehen auch anders aus uns haben keine Plakette dran. Ich könnte von denen gleich ein Bild senden. Der Kerl von Facebook meinte aber, dass die Tür ungefähr dort in der Nähe war.
 
Das ist eine nachgenutzte Luftschutztüre. Aber der Hinweis auf den "Elektriker" wurde später hinzugefügt. Ich habe die auch schon gesehen, aber WO....keine Ahnung.
 
Hab hier zwei Bilder, allerdings kommt das Licht so schlecht, dass man den hinteren Teil nicht lesen kann
Anhang anzeigen 826106Anhang anzeigen 826107
ist auf jeden Fall ein anderer Spruch, als in der Unterwasser Kaue

Also ich kann dort, auf den Bildern, so viel lesen wie:

"Ich strebe nach nichts anderem als nach [...] Werkes und dieses Werk heißt Deuts(chland)."

Könnte durchaus eine Durchhalteparole oder zur Zeit der NS-Herrschaft entstanden sein, vom Satzbau und der Wortwahl.
 
Zuletzt bearbeitet:
So.....hier kommt der Schriftzug aus der "Fricke-Kaue". Ich kann mir da noch nix zusammenreimen, wie gesagt. 🤷‍♂️
Anhang anzeigen 826111

Dort erkenne ich die Wortbestandteile:

"[...] ganz gleich ob Arbeit [...] der Faust, sind das [...]."

Man könnte, bei beiden Sprüchen, die erkennbaren Bestandteile mal über verschiedene Recherchetools in Zitat- und Literaturarchiven suchen. Vielleicht ergibt dies dann was.
 
Hahaha...erinnert mich an die selbsternannte Scharia-Polizei, da haben sich doch auch mal irgendwelche Schwachmaten so eine Warnweste angezogen und haben die Leute auf der Straße gemaßregelt. (ich glaub, das war in Wuppertal).
Das war nicht so wirklich witzig, ich bin zweien von denen damals über den Weg gelaufen.
 
"Ich strebe nach nichts anderem als nach [...] Werkes
"Ich strebe nach nichts anderem als nach der Vollendung meines Werkes, ..." , meine ich zu erkennen.
Wahrscheinlich ein Hitler-Zitat. Kann es aber im Netz nicht finden.
Der andere Spruch lässt sich wahrscheinlich ergänzen zu "... ganz gleich ob Arbeiter der Stirn oder [Arbeiter] der Faust, ..." - das war damals eine gebräuchliche Redewendung.
 
Zuletzt bearbeitet:
"Ich strebe nach nichts anderem als nach der Vollendung meines Werkes, ..." , meine ich zu erkennen.

Hab es mir gerade auch nochmal vergrößert angesehen. Passt.

"Ich strebe nach nichts anderem als nach der Vollendung meines Werkes und dieses Werk heißt Deuts... [...]."

Fehlen also noch die letzten zwei Wörter, dann ist die Inschrift entschlüsselt.
 
"sind das E...", Ergebnis vielleicht?!
Habe glaube ich den vollständigen Spruch gefunden, indirekt zitiert zumindest.
Als direktes Zitat würde es so lauten:

"Alle Schaffenden, ganz gleich, ob Arbeiter des Kopfes oder der Faust, sind das Edelvolk unseres Staates."

Also beides Hitler-Zitate, was ja konsequent wäre.

edelvolk.jpg

 
Oben